Společnost Lingea se rozhodla pomoci zpřístupněním své jazykové podpory. Jedná se o on-line materiály v oblasti jazyků, ukrajinštiny a češtiny, které jsou nyní přístupné online a zdarma.
Konkrétně zdarma nabízí:
1. Ukrajinsko-český překladač textů on-line, na stránce https://prekladac.lingea.cz/
Lze použít funkci automatického rozpoznání jazyka nebo v nabídce jazyků zvolit ukrajinštinu. Dvojitým kliknutím na libovolné slovo ve zdrojovém nebo cílovém okně zobrazíte překlad ze slovníku.
2. Ukrajinsko-český a česko-ukrajinský slovník on-line na stránce https://slovniky.lingea.cz/ukrajinsko-cesky
Slovník pokrývá běžnou slovní zásobu češtiny i ukrajinštiny, obsahuje cca 50 000 hesel (22 700 + 26 800)
3. Česko-ukrajinskou konverzaci on-line na stejném portálu, na stránce https://slovniky.lingea.cz/ukrajinsko-cesky-konverzace
Tuto konverzaci jsme zpřístupnili dnes a je dostupná všem zájemcům.
4. Předpřipravené tematické okruhy slovíček on-line s možností učení a zkoušení, s využitím pro děti i dospělé.
https://slovniky.lingea.cz/ukrajinsko-cesky-temata
https://slovniky.lingea.cz/ukrajinsko-cesky-uceni
Český jazyk on-line na stránkách nechybujte.cz.
K dispozici je český výkladový slovník, slovník synonym, pravidla českého pravopisu a gramatika češtiny. Tyto materiály ocení všichni při výuce češtiny. V části nástroje je možné nechat si zkontrolovat pravopis nebo doplnit do vloženého textu háčky a čárky.
Český rozhlas zveřejnil ukrajinsko-český audioslovník s nejdůležitějšími frázemi. V tomto audioslovníku najdete užitečné fráze a slovíčka pro děti i dospělé.
Umíme to nabízí cvičení češtiny pro ukrajinsky mluvící.
Česko-ukrajinský překladač od matematiků z UK.
PRO ŠKOLY
- Tlumočení a překlady pro školy zdarma (NPI).